サウスエンドでは、住宅設計が 2 つまたは 3 つの角を曲がります

レジーナ・コール著、ボストン・グローブ紙

曲がりくねった階段はヘアピン カーブのように機能し、急な坂を上り下りすることができます。 それが、この 19 世紀後半のサウスエンドの長屋の再設計の背後にある組織化原則です。山道のように、階段が 4 階建てのレンガ造りの家の中心の上、下、そして中心の周りを曲がりくねっています。

「ニューイングランドではどこにでも曲がりくねった階段があります」とボストンのアルバニー・ストリートにあるスタジオ J. Jih のプリンシパル兼創設パートナーである J. Jih 氏は言います。 ワインダーとは、外側の端ほど踏面が広くなったくさび形のステップで、らせん階段には欠かせないデザイン要素です。 また、初期のニューイングランドの家で中央の急な階段を登ったことのある人にはよく知られています。

再設計が必要だったサウスエンドの家は、幅わずか15フィートで、立ち並ぶかつての労働者階級の家のうちの1つだ。

「各階で、内部は3つの正方形に分かれていました」とジ氏は語った。 「前の部屋と後ろの部屋があり、すべて同じ大きさで、階段が家の残りの 3 分の 1 を占めていました。新しい所有者が私に電話して、その奇妙な部屋の構成を変更する方法を探していました。」

ジ氏は、1871 年のロサンゼルス華人虐殺の記念碑、ボストンのアート ギャラリー、バーモント州の別荘、サウス エンドの屋上など、さまざまなプロジェクトを設計しており、MIT の講師も務めています。 この長屋のインテリアを再考するために、ジーさんはジェームス・レン氏とジェニファー・リー氏が率いるサンフランシスコを拠点とするデザイン会社フィギュアに連絡を取り、協力を依頼した。

「私たちはハーバード大学デザイン大学院のクラスメートとして知り合い、良い友人です」とジーさんは語った。 「話し合ううちに、中央にある大きな階段がなければ、必要に応じて部屋を拡大したり縮小したりできるという結論に達しました。」

プロジェクトのニュースリリースによると、広さ2,200平方フィートのこの家は、建築家たちが4階建てを斜めに貫く特注のホワイトオーク材の階段を設置した際に完全に再構成され、使用可能な面積が20パーセント以上増加したという。 。 角度を付けた通路により、元の間取り図の均一に正方形の部屋が取り除かれます。 リビング、ダイニング、主寝室などのスペースは広くなり、玄関、パウダールーム、副寝室、バスルームは小さくなりました。 この家にはベッドルームが 3 つとバスルームが 2 つ半あります。

「この階段は高度に演出されています」とジ氏は語った。 「コードに関する多くの質問に対処する必要がありました。階段のルールの中で、私たちはなじみのあるものを使って作業していましたが、階段を下りていく人生のような有意義な体験を提供したいと考えていました。」

階段は、敷地外で 1 階建てのセグメントに分けて製造され、その後、敷地内の所定の位置に設置されました。 ニュースリリースによると、それは「曲がりくねった階段、しっかりと配置された手すり子、そして4つのレベルに連続した線を描く曲がりくねった丸い手すり」で構成されています。

インテリア デザインでは、建築家はニュートラルなパレットを選択しました。

「特定の時代をむやみに再現するのではなく、建設当時を思い起こさせる建物にしたかったのです」とジ氏は語った。 「上部に天窓があるので、どの階でも明るいです。」

建築家はまた、家の南向きの背面に新しく大きな窓とフレンチ ドアを選択し、ブルーストーンの裏庭パティオの景色を最大限に活用しながら、さらに多くの光を取り入れました。 しかし、家の正面は何も変わっていないように見えます。

完成する前から、曲がりくねった階段のきつい曲がり角から、建築家たちはこの建物を「ヘアピン ハウス」と名付けました。

「このプロジェクトは、両社間の非常に生産的なコラボレーションによってのみ生まれました」とレン氏は語った。 「一緒に取り組んだことで、より美しいものに到達することができたプロセスを開発することができて、とてもうれしかったです。」

Regina Cole への連絡先は [email protected] です。 Boston.com/address-newsletter でグローブの無料不動産ニュースレターを購読してください。 Twitter @GlobeHomes でフォローしてください。

専門家のアドバイスと近隣の内部情報を交えて、購入、販売、デザインに関する毎週のダイジェストをお届けします。

礼儀正しくしてください。 親切にしてください。